$\"\ud83c\udf0d\"$ <\/span> PO\u00c9SIE TRADUITE ! $\"\ud83c\udf0e\"$ <\/span><\/div>\n

Joie de vous annoncer la publication en ligne par la revue FUSHA, revue culturelle palestinienne, d’une page \u00e0 propos de mon travail d’\u00e9criture r\u00e9alis\u00e9e par le po\u00e8te Anas Alaili. Anas y tient une rubrique consacr\u00e9e \u00e0 la po\u00e9sie francophone. Il s’agit ici d’un article concernant mon parcours, suivi de sa traduction en arabe de 5 de mes po\u00e8mes : 2 in\u00e9dits et 3 extraits de mon recueil Maison. Po\u00e9sies domestique<\/em>s paru aux \u00c9ditions la Boucherie litt\u00e9raire. Merci Anas Alaili pour ton invitation et ton investissement dans ces traductions. Anas est l’auteur de deux formidables recueils que j’aime beaucoup : Avec une petite diff\u00e9rence<\/em>, Polder 142, \u00e9d. D\u00e9charge et Gros Textes, 2009<\/a> (dedans, il y a notamment un de mes po\u00e8mes favoris \u00ab\u00a0la brosse \u00e0 dent\u00a0\u00bb) ; ainsi que <\/span><\/span>\u00c9treintes tardives<\/em> chez l’Harmanttan, 2016. Les deux livres sont traduits en fran\u00e7ais par Mohammed El Amraoui<\/a>, un autre super po\u00e8te.<\/p>\n<\/div>\n

Lien vers l’article en cliquant sur l’image $\"\ud83d\udc47\"$ <\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
\n
$\"\"$ <\/a>
Photo illustrant l’article : Antoine LnP<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\u0623\u0646\u0633\u060c \u0634\u0643\u0631\u0627\u064b \u062c\u0632\u064a\u0644\u0627\u064b \u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629<\/span>.<\/p>\n
Suivre Anas Alaili<\/a> sur Facebook<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
PO\u00c9SIE TRADUITE ! Joie de vous annoncer la publication en ligne par la revue FUSHA, revue culturelle palestinienne, d’une page \u00e0 propos de mon travail d’\u00e9criture r\u00e9alis\u00e9e par le po\u00e8te Anas Alaili. Anas y tient une rubrique consacr\u00e9e \u00e0 la po\u00e9sie francophone. Il s’agit ici d’un article concernant mon parcours, suivi de sa traduction en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1005,3,276],"tags":[861,636,267,269,479,860,859,858],"class_list":["post-2734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-publications","category-ca-parle-de-moi","tag-anas-alaili","tag-editions-gros-textes","tag-editions-la-boucherie-litteraire","tag-maison-poesies-domestiques","tag-maison-poesies-domestiques-reedition-revue-et-augmentee","tag-mohammed-el-amraoui","tag-revue-decharge","tag-revue-fusha"],"blocksy_meta":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2734\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}