﻿{"id":356,"date":"2015-01-06T20:33:29","date_gmt":"2015-01-06T18:33:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecampo.fr\/?p=356"},"modified":"2015-11-22T20:17:35","modified_gmt":"2015-11-22T18:17:35","slug":"retro-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecampo.fr\/?p=356","title":{"rendered":"Retro 2014"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Voici une s\u00e9lection de mes travaux en 2014. Un grand merci \u00e0 celles et \u00e0 ceux avec qui j&rsquo;ai eu plaisir \u00e0 bosser, jouer, \u00e9crire, dire, animer&#8230; Je vous souhaite le meilleur pour 2015.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">Po\u00e9sie, lecture, publication :<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Les Agapes litt\u00e9raires au <a href=\"http:\/\/www.scene-7.fr\/\">Croiseur\/Sc\u00e8ne7<\/a> \u00e0 Lyon : membre du comit\u00e9 de programmation et lecture de mon texte <em>Quand j&rsquo;\u00e9tais petit je croyais que la Bande de Gaza c&rsquo;\u00e9tait un groupe de rock<\/em> avec les com\u00e9diennes Agathe Marchal et Maryline Fournier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; R\u00e9sidence d&rsquo;\u00e9criture et lecture avec Paul Wamo (Noum\u00e9a) au <a href=\"http:\/\/lec2.fr\/\">C2 <\/a>(71). Un article avec photos <a href=\"http:\/\/www.bibliotheques71.fr\/content\/paul-wamo-et-emanuel-campo-au-c2-de-torcy\">ici<\/a> et un autre <a href=\"http:\/\/www.lejsl.com\/edition-le-creusot\/2014\/12\/10\/une-etonnante-performance-slam-biculturelle\">ici<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_359\" aria-describedby=\"caption-attachment-359\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/ecampo.phpnet.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10256234_702166003213578_5683522603415342510_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-359 lazyload\" data-src=\"https:\/\/ecampo.phpnet.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10256234_702166003213578_5683522603415342510_n.jpg\" alt=\"Paul Wamo et moi quelques minutes avant notre lecture. Photo : Hugo Nieddu\" width=\"360\" height=\"241\" data-srcset=\"https:\/\/www.ecampo.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10256234_702166003213578_5683522603415342510_n.jpg 960w, https:\/\/www.ecampo.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10256234_702166003213578_5683522603415342510_n-300x200.jpg 300w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 360px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 360\/241;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-359\" class=\"wp-caption-text\">Paul Wamo et moi quelques minutes avant notre lecture.<br \/> Photo : Hugo Nieddu<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Publications dans les revues <a href=\"http:\/\/courttoujours.hautetfort.com\/sport\/\">Microbe<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/dezopilant.fr\/\">D\u00e9Zopilant<\/a>, <a href=\"http:\/\/fr.calameo.com\/read\/002027389cc0fae2a81b4\">17secondes<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.cequireste.fr\/emanuel-campo\/\">Ce qui reste<\/a> et la plateforme en ligne <a href=\"http:\/\/sanstiroirsnirangement.tumblr.com\/post\/97720201313\/quand-jetais-petit-je-croyais-que-la-bande-de-gaza\">Sans tiroirs ni rangement<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; \u00c9criture en dialogue ou en ping-pong avec <a href=\"http:\/\/gregoiredamon.hautetfort.com\/\">Gr\u00e9goire Damon<\/a> : \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ecampo.fr\/?cat=74\">Pour une d\u00e9b\u00e9nabarisation du quotidien<\/a>\u00a0\u00bb \u00e0 suivre sur nos blogs respectifs.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">Sc\u00e8ne, spectacle, th\u00e9\u00e2tre :<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Participation \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.ferney-voltaire.fr\/233-retour-sur-l-edition-2014.htm\">F\u00eate \u00e0 Voltaire 2014<\/a> \u00e0 Ferney-Voltaire (01) : \u00e9criture et jeu dans \u00ab\u00a0La science des songes\u00a0\u00bb mise en sc\u00e8ne par Eric Mass\u00e9 (<a href=\"http:\/\/www.cie-lumas.fr\/\">Cie des Lumas<\/a>) avec <a href=\"http:\/\/www.cietensei.com\/\">Rafael Smadja<\/a>, danseur et chor\u00e9graphe, et Lila Beronja, violoncelliste. Photos <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.658035417615524.1073741838.460191434066591&amp;type=3\">ici <span id=\"fbPhotoSnowliftCaption\" class=\"fbPhotosPhotoCaption\" tabindex=\"0\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\"><span class=\"hasCaption\">\u00a9 Aline Groley<\/span><\/span><\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_357\" aria-describedby=\"caption-attachment-357\" style=\"width: 364px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-357 lazyload\" data-src=\"https:\/\/ecampo.phpnet.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10525380_658035597615506_6887061883367197245_n.jpg\" alt=\"La science des songes. Textes : Voltaire et Emanuel Campo.  Avec Emanuel Campo,  Rafael Smadja (danse et chor\u00e9graphie) et  Lila Beronja (violoncelle).\" width=\"364\" height=\"243\" data-srcset=\"https:\/\/www.ecampo.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10525380_658035597615506_6887061883367197245_n.jpg 960w, https:\/\/www.ecampo.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10525380_658035597615506_6887061883367197245_n-300x200.jpg 300w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 364px) 100vw, 364px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 364px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 364\/243;\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-357\" class=\"wp-caption-text\">La science des songes. Textes : Voltaire et Emanuel Campo.<br \/> Avec Emanuel Campo, Rafael Smadja (danse et chor\u00e9graphie) et Lila Beronja (violoncelle).<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_358\" aria-describedby=\"caption-attachment-358\" style=\"width: 364px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/ecampo.phpnet.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10277424_658035460948853_4026593741043857243_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-358 lazyload\" data-src=\"https:\/\/ecampo.phpnet.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10277424_658035460948853_4026593741043857243_n.jpg\" alt=\"La science des songes. Textes : Voltaire et Emanuel Campo.  Avec Emanuel Campo,  Rafael Smadja (danse et chor\u00e9graphie) et  Lila Beronja (violoncelle).\" width=\"364\" height=\"546\" data-srcset=\"https:\/\/www.ecampo.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10277424_658035460948853_4026593741043857243_n.jpg 640w, https:\/\/www.ecampo.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10277424_658035460948853_4026593741043857243_n-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 364px) 100vw, 364px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 364px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 364\/546;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-358\" class=\"wp-caption-text\">La science des songes. Textes : Voltaire et Emanuel Campo.<br \/>Avec Emanuel Campo, Rafael Smadja (danse et chor\u00e9graphie) et Lila Beronja (violoncelle).<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; R\u00e9sidence de 10 jours et performance avec la compagnie de danse <a href=\"http:\/\/www.katchaca.fr\/\">Kat&rsquo;Cha\u00e7a<\/a> dans une Halle industrielle r\u00e9habilit\u00e9e au Creusot. Reportage France 3 Bourgogne <a href=\"http:\/\/france3-regions.francetvinfo.fr\/bourgogne\/2014\/02\/17\/le-creusot-416845.html\">ici <\/a>et montage de la captation :<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe data-src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/89229662\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/vimeo.com\/89229662\">Cie Kat&rsquo;cha\u00e7a \/\/ R\u00e9sidence artistique \/\/ Halle Patrimoniale Le Creusot \/\/ Cabines #1<\/a> from <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/user4097964\">Cie Kat&rsquo;cha\u00e7a<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/h6>\n<h2 style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">Ateliers et interventions artistiques :<\/h2>\n<figure id=\"attachment_365\" aria-describedby=\"caption-attachment-365\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/ecampo.phpnet.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10360388_901505243207810_2097748826131405276_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-365 lazyload\" data-src=\"https:\/\/ecampo.phpnet.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10360388_901505243207810_2097748826131405276_n.jpg\" alt=\"D\u00e9cembre 2014 au centre culturel le C2. Atelier anim\u00e9 entre Paul Wamo et moi.\" width=\"360\" height=\"269\" data-srcset=\"https:\/\/www.ecampo.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10360388_901505243207810_2097748826131405276_n.jpg 960w, https:\/\/www.ecampo.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10360388_901505243207810_2097748826131405276_n-300x224.jpg 300w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 360px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 360\/269;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-365\" class=\"wp-caption-text\">D\u00e9cembre 2014 au centre culturel le C2. Atelier anim\u00e9 par Paul Wamo et moi.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aux<a href=\"http:\/\/www.les-subs.com\/\"> Subsistances<\/a> (Lyon, 69) &amp; aux ACT d\u2019Hestia (Villeurbanne), \u00e0 <a href=\"http:\/\/laminoterie-jeunepublic.fr\/\">La Minoterie<\/a> (Dijon, 21) avec <a href=\"http:\/\/www.compagniesquimots.com\/\">Marion Chobert<\/a>, au <a href=\"http:\/\/lec2.fr\/\">centre culturel C2<\/a> (Torcy, 71), \u00e0 la Maison des familles de Torcy (71), avec <a href=\"http:\/\/www.labrechestudio.fr\/\">La Br\u00e8che<\/a> (69) au sein de la biblioth\u00e8que d\u00e9partementale de l&rsquo;Ain, pour la MJC de Villeurbanne (69)&#8230;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">Musique :<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec les comp\u00e8res Eskimo J et Mammouth de notre groupe <a href=\"http:\/\/www.papierbruit.com\/\">PapierBruit, <\/a>quelques titres enregistr\u00e9s en studio et mix\u00e9s. En voici deux :<\/p>\n<p><iframe data-src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Puz6ogmcVR4\" width=\"216\" height=\"162\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <iframe data-src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/ypRJ5VSADck\" width=\"287\" height=\"162\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici une s\u00e9lection de mes travaux en 2014. Un grand merci \u00e0 celles et \u00e0 ceux avec qui j&rsquo;ai eu plaisir \u00e0 bosser, jouer, \u00e9crire, dire, animer&#8230; Je vous souhaite le meilleur pour 2015. Po\u00e9sie, lecture, publication : &#8211; Les Agapes litt\u00e9raires au Croiseur\/Sc\u00e8ne7 \u00e0 Lyon : membre du comit\u00e9 de programmation et lecture de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecampo.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}