« – Faites-moi grâce de vos malignités, et dites-moi où est M. Gaspard de la Nuit.
– Il est en enfer, supposé qu’il ne soit pas ailleurs.
– Ah ! je m’avise enfin de comprendre ! Quoi ! Gaspard de la Nuit serait ?…
– Eh ! oui… le diable !
– Merci, mon brave ! … Si Gaspard de la Nuit est en enfer, qu’il y rôtisse. J’imprime son livre. »
Louis « Aloysius » Bertrand (1807-1841), Gaspard de la Nuit, 1842.